لنفس مطمئنة .. نترجم رسائل خادمتك فورا .. ونحل مشكلتك من هنا !!

[خل الأمل قدامك]

في البدايه ماتوقعت اني بشارك في الموضوع,
الى ان طاح جوال الشغاله في يدي,قد عندي علم بموضوعكم هذا,
فـ على طول كتبت على المنديل رسالتين, وبغيت منكم الترجمه,
خل نشوف وش وراهم..

طبعاً الرسايل ذول (وراده):

(1)

Neng cayang ga
bsa krnal hp ku
murahan

(2)

Neng uda berapah kali
sama aku gagal
terus aku ga
bisa tadi akuke
cilakoan bawa
motor di serepet
mobil jadi aku ga
bisa jalan neng
kapan akan per
ketemu sama
aku2 lngin mau keteu
? sama kamu

--

واهم كلمه عنددي uda ودي اعرفها لأنهم صجونا فيها.


.

[orang gila]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الذيبه

الله يعافيكم اتمنى ترجمه لهذي الرساله

hi dodi
lg dkampus lg kul hpnya
dodi silent? gmna kbr skrg
sehat2 aja khan! ko udah
lama ga sms dodi. krjanya sbuk bjt yah
ومذيله باي لوف يو بالانجليزي >> الشي الوحيد اللي فهمته

جا السج على جوالي وقالت انه هذا زوجي وبعد فتره قالت اصلا انا

مطلقه سالتها واللي تكلمينه قالت زوج جديد والله ما عرفت صدقها من كذبها

الله يعافيكم ويكفينا واياكم شر من ارادنا بسوء

انا في حرم الجامعة في الكلية وجوالي كان على الصامت , كيف حالك الان بصحة وعافية؟ ليش من زمان ما ترسلين لي رسائل على الجوال؟ مشغولة مرة في شغلك؟؟

من واقع الرسالة اعتقد انه مو زوجها والله اعلم

[orang gila]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خل الأمل قدامك

في البدايه ماتوقعت اني بشارك في الموضوع,
الى ان طاح جوال الشغاله في يدي,قد عندي علم بموضوعكم هذا,
فـ على طول كتبت على المنديل رسالتين, وبغيت منكم الترجمه,
خل نشوف وش وراهم..

طبعاً الرسايل ذول (وراده):

(1)

Neng cayang ga
bsa krnal hp ku
murahan

(2)

Neng uda berapah kali
sama aku gagal
terus aku ga
bisa tadi akuke
cilakoan bawa
motor di serepet
mobil jadi aku ga
bisa jalan neng
kapan akan per
ketemu sama
aku2 lngin mau keteu
? sama kamu

--

واهم كلمه عنددي uda ودي اعرفها لأنهم صجونا فيها.


.

الأخ العزيز خل الأمل قدامك لو الرسائل كاملة بأعرف لك القصة والشي الثاني اي وحده من الرسائل جتها وأي وحدة ارسلت ؟؟؟
ارجو التواصل على الخاص لأن الموضوع ما اقدر اترجمه على العام لأنه فيه خصوصية للخدامة

[خل الأمل قدامك]

ياسـاتر استــر!



شوقتني وحمستني اني اعرف وش مكتوب !!

طيب مشاركاتي للحين 30 ..

الرسالتين الـ2 واردات . وراد اندونيسيا
ونقلتهم لكم زي ماهم. من مٌرسلين مختلفين. مدري شكلهم مشفرين الكلام بينهم ومخلينه كلمات متقاطعه. خايفين

.
.
انتظر ردك عاجل .. بشوف وش يطلع من وراها.

.

[شواقه]

لو سمحتوا ابيكم تترجمون لي هالرساله :


صديقتي اسم اخوها محمد عمره17 .. وخايفه عليه من هالشغاله .. والشغاله هذي مرسله هالرساله لشغاله ثانيه ..



وهذا نص الرساله :


Taud ungkuman mhmd ongkos SALEBU kate dade malemu dade malini dade malilingai mangasi kabarat

بليز لاتتأخر علي بالرد


والله يعطيكم الف عافيه يارب

[orang gila]

الأخ العزيز خل الأمل قدامك

ارجو انك تزود مشاركاتك لل 50 وتتواصل على الخاص اذا تبي تعرف الترجمة

انا ما ودي اترجملك الرسائل في العام للخصوصية والشي الثاني لازم اتأكد من الموضوع

اذا تقدر تجيب الرسائل كاملة يكون احسن

[خل الأمل قدامك]

ارجو انك تزود مشاركاتك لل 50 وتتواصل على الخاص اذا تبي تعرف الترجمة

!!!

أجل خـلاص اسألها دايركت واريّح نفسي

.

[orang gila]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خل الأمل قدامك

!!!

أجل خـلاص اسألها دايركت واريّح نفسي

.

هذا احسن حل
الله يوفقك

[gamar.ksa]

السلام عليكم...الرجاء ترجمت هذه الرسائل ولكم جزير الشكر

wallah saya takut sama dia...dia aneh tulis disini....marah2 atau apa deh.....aduh saya mau ganti nomor HP aja deh ya.....


..tolong saya dong....itu si nasser teman kamu itu mau datang dan paksa saya suruh ketemu dia, saya bohong sama dia saya bilang sama dia saya nanti mau ke Bali jadi tida bisa ketemu dia tapi dia masih terus aja.....saya mau bilang saya udah mau kawin sekarang jadi ga bisa ketemu....aduh gimana dong....tuh orang maksa banget kayak orang gila...

جعلها الله في موازين اعمالكم وجزاكم الف خير

[سحوره]

الرساله الاولى .....
Ma2 yati skt gi2 mulai tnggl 28-8-2008.Naik perahu ke nengri sebrang ada udang di balik batu aku rindu sm mas bambang hati ingin segera bertemu.
الرساله الثانيه.....
Biaya pulsa yang habis 1520 real. Hllo syng sy prkenalkan diri nama sy ROSMIATI.Nama pnggilan sy YATHI.Umur sy skrng 24 thn. YATHI lhr tnggl2-7-1986trmakasi.

أرجو منكم ترجمته هذه الرسالتين الله يجزاكم خير ويكتب لكم الأجر..