لنفس مطمئنة .. نترجم رسائل خادمتك فورا .. ونحل مشكلتك من هنا !!

[Nightingale]

لدي عدة رسائل وأريد مساعدتك في ترجمتها :

...teh ieu amang the tos aya... bilih bade nyarios mah , nagan nelepona ka no ieu


Teh ieu nomer anu mang ahman , bilih bade nelepon ka nomer ieu we , lamun tiasa mah telepon ka diew ayena , penting bari nyobian hp amang .


Teh telepon ayena ka nomer ieu penting pisan , ieu sareng mang ahman .

وفقك اللة لكل ماتحب وترضى

[مستشارك السياحي]

...teh ieu amang the tos aya... bilih bade nyarios mah , nagan nelepona ka no ieu

حبيبتي (تستخدم للمتقاربين ولا يدل على أنهما عشيقان) هذا حبيبي خلاص موجود .. لو كنت تريدين تكلميه .. فبهذا الرقم وبس ..

Teh ieu nomer anu mang ahman , bilih bade nelepon ka nomer ieu we , lamun tiasa mah telepon ka diew ayena , penting bari nyobian hp amang .

حبيبتي هذا رقم أهمان (أسم شخص) . لو أردت تلفون فالى هذا الرقم وبس .. لو تستطيعين كلمي الآن على هذا الرقم .. ضروري لكي تجربي هذا الرقم ..صحيح أم خطأ

Teh telepon ayena ka nomer ieu penting pisan , ieu sareng mang ahman .

حبيبتي كلمي الآن الى هذا الرقم ضروري جداً .. هذا الرقم مع أهمان (يبدوا أنه مستعير الهاتف).

[ابو وسن]

Asmm, hai nur gimana kabar mu , baik bukan ? nur tlp blk ya ke no ini , 081563252500 dari badriah indonesia

[ابو وسن]

ترجم هذه ايضا ولك مني جزيل الشكر
Nur awas yah nanti tlp balik ya Badriah kangen banget ama km , kalau bisa suruh bicara haisam anak 2 ku pokonya bilangin salam ale kepada semua nya

[ابو وسن]

وترجم هذه ايضا وماعلش اتعبناك
Nur , kemarin putri tlp ke aku , nur badriah pernah nlp tapi kg ada yg ngangkat waktu abis lebaran , paling pada pergi ya ?

[مستشارك السياحي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو وسن

Asmm, hai nur gimana kabar mu , baik bukan ? nur tlp blk ya ke no ini , 081563252500 dari badriah indonesia

السلام عليكم ( مختصرة)

هلا نور

كيف حالك .. بخير صح (كانه سؤال وجوابه مؤكد نعم)

نور كلم على هذا الرقم ؟؟؟؟؟

من بدرية أندونيسيا .

[مستشارك السياحي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو وسن

ترجم هذه ايضا ولك مني جزيل الشكر
Nur awas yah nanti tlp balik ya Badriah kangen banget ama km , kalau bisa suruh bicara haisam anak 2 ku pokonya bilangin salam ale kepada semua nya

نور حذاري .. أتصل مرة أخرى ( تأكيد الأتصال عليها وتحذر من عدم الأتصال)

بدرية مشتاق بالمره إليك ..

لو تقدر تخلي يكلمني هيثم ..

ولدي لازم يوصل سلامي الى الجميع .

[مستشارك السياحي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو وسن

وترجم هذه ايضا وماعلش اتعبناك
Nur , kemarin putri tlp ke aku , nur badriah pernah nlp tapi kg ada yg ngangkat waktu abis lebaran , paling pada pergi ya ?

نور

أمس فطري (أسم بنت) كلمتني..

نور .. بدرية قد أتصلت بك وقت الأجازة وأنت ما رديت ..!

يبدوا أنت ما أنت موجود صح ؟ (كانها تبرر عدم رده على التلفون لانه غير موجود)

[ناهي ناهي]

asalam mu alaikum aa kunanon te telepon kamamah wayah na ayena kamamah te rima kas

[ناهي ناهي]

is dunungan teh ngirim duit na ka bang nanon da di bni mah eweh apakah dunungan ngir im na melalui wisteur aunion apakah ka bangiamun kabang jen deui kabang na kabang naon apakah melalui wirtet union jemj air nomar aunion mah nomer na oga sapuluh mneh ka dunungn mnta na anu jeias tnda bukti wirter union jemg ari nomer aunion mah nomer na oge sapuluh . mneh ka dunungn mnta na anu jelas tnda bukti pengriman na2 meh ka dewekna teu lir dewek teh ges cape euy nga belaan maneh jena inung maneh teh ngurus ken duit eweh mah nya imun aya mh inung mneh bunga heun meren .