عرض مشاركة واحدة
  #1 (permalink)  
قديم 13-12-2005, 07:02 PM
الصورة الرمزية نيوتـــــك
نيوتـــــك نيوتـــــك غير متواجد حالياً
موقوف
 
تاريخ التسجيل: Dec 2005
الدولة: THAILAND
المشاركات: 221
تعلم اللغة التايلندية ( الدرس الأول)

بسم الله الرحمن الرحيم


الدرس الأول : (( الترحيب ))

مرحبا / مع السلامة Hello/Goodbye sawat-dee

نلتقي مره أخرى See you again lao jer gun

حظا موفقا good luck chok dee


تمرين :

A. How are you? (sabai dee mai) كيف حالك ؟


B. I am fine. (sabai dee)* انا بخير


B. And you? (lao khun lae) وانت ؟


A. I am fine. (sabai dee)* انا بخير

*التليلنديون لايستخدمون كلمة انا اذا اردت قول أنا للمذكر ( بوم سباي دي ) وللنساء ( دي شون سباي دي )

*Quite often in Thai you don't need to say "I". But, you can if you like. For men say "phom sabai dee". for women say "di-chun sabai dee".



--------------------------------------------------------------------------------

التمرين الثاني :

A. What is your name? (khun chue arai) ماأسمك ؟


B. My name is.... (phom chue....)* اسمي هو .......


A. Nice to know you (yin dee tee dai roo-juk) من الطيب معرفتك


B. Nice to know you too (chen gun) من الطيب معرفتك أيظا .

هنا ( بوم ) انا خاص بالرجال لو كنت انثي عليك استخدام ( دي شين )

*Here, phom is "I" used by men. If you are a woman you should say di-chun.



موعدكم مع الدرس الثاني قريبا إنشاء الله


ولكم جزيل الشكر
نيوتك للسفر والسياحة
تـــايـــــلانـــــــــــــــد

رد مع اقتباس